Коул отправляется в 2015. Коул вместе с доктором Райли находят рабочий журнал доктора Оливера Питерса, который указывает им на Токио 1987 года. В 2043 Рэмзи сжигает документы доктора Джонс, которые помогали им в поисках источника чумы и похищает сыворотку для путешествия во времени.
