Август 1965 года. The Beatles приезжают в Нью-Йорк, чтобы дать концерт на стадионе Shea. Толпы обезумевших фанаток заполняют улицы Манхэттена в надежде увидеть своих кумиров. Мечтатель Джеффри бродит по нью-йоркским улицам и придумывает историю о девочке и бабочках, а в это же время на другом конце Америки, в Лос-Анджелесе, бушуют расовые беспорядки.
