1944 год. Советские войска готовятся к штурму Люблина. Немцы эвакуируются из города. Тем временем до штаба добрался польский подпольщик. По его информации в городе спрятана взрывчатка, но воспользоваться ей местные не смогут – подполье разгромлено. Старому приказывают пробраться в город и взорвать переправу через реку Быстрица.
