Эмери скрывается в доме Кэри, но беготня от властей не может продолжаться вечно. Гарланд и Напьер используют дочь Шона, чтобы заманить его в ловушку и шантажировать новым обвинением. Как герой будет выкручиваться на этот раз? Позднее аналогичные угрозы получает Кэри, и девушке придётся сделать выбор между правдой и перспективной карьерой.
