Квотербек Джон О'Корн испытывает дополнительное давление, готовясь к игре против «Пенн Стэйта» в своем родном городе. Однако встреча с молодым фанатом «Мичигана», чьи проблемы оказались намного серьезнее, воодушевляет О'Корна и Гранта Ньюса. Пока О'Корн продолжает бороться, тренер Харбо должен решить, пришло ли время выпустить на поле второкурсника-квотербека Брэндона Петерса.
