Выжившие делают обезоруживающие открытия не только об инопланетянах, но и о самих себе. Мокрани переходит в наступление, принимая бой с инопланетянами. Эш вынужден принять самое трудное решение в своей жизни. Прошлое Хлои настигает ее, угрожая разбить хрупкое подобие нормальности, за которое она так отчаянно цепляется.
