После возвращение домой Вайнона привлекает нежелательное внимание к своей персоне. В то же время она пытается держать свой безудержный характер в узде, чтобы соответствовать правилам отдела Отдела Черных Значков. Тем временем бродяга Генри заключает опасную сделку, которую он не в состояний выполнить.
