Лайдекер понял, с кем имеет дело. Плакаты с фотороботом Макс расклеены по всему городу, её обвиняют в убийстве, которого она не совершала. Макс решает, что было бы лучше для всех, если бы она уехала из Сиэтла - но тогда она узнает, что состояние Логана ухудшилось.
