Несмотря на полученную производственную травму Турбин продолжает каждодневно патрулировать улицы Питера: банда, судя по всему, опять вернулась к тому, с чего начинала, – к нападениям на пожилых людей. Также приходят весьма неприятные новости – вполне возможно, что Алексей серьезно болен. Тем временем сыщики находят единственного родственника главаря банды…
