Попытки Кары и Алекс выяснить, где находится Хэншоу, заканчиваются неудачей, и тогда генерал Лейн применяет свои методы. Под пытками Астра рассказывает, где скрывается ее муж, похитивший Хэншоу, и так заманивает в ловушку собственную племянницу. Кара понимает, что не способна освободиться от кровных уз, связывающих ее с врагом, и решает использовать их как ключ к спасению.
