Когда Тереса последний раз видела своего брата Пауло живым, он выглядел вполне счастливым, они строили планы совместной поездки в Лондон. Откуда у него мог появиться пистолет, из которого он якобы застрелился? Каковы причины этого нелогичного поступка? И что недоговаривают инспекторы, которые ведут расследование обстоятельств его смерти? Вскоре Тереса узнает о покойном брате такие вещи, о которых даже не подозревала. Похоже, Пауло был вовлечен в незаконный бизнес, жил не по средствам. В его новой квартире оперативники обнаруживают тайник с оружием и крупной суммой денег.
