Маккензи берёт в свои руки работу над новой инкарнацией Вечерних новостей, нанимая красивую и умную экономистку Слоун Сэббит для ночного сегмента. Джим берёт на себя вину Мэгги при подготовительной работе над репортажем о Arizona SB 1070, в частности - подбор сомнительных комментаторов.
