Потеряв надежду вернуться домой, Гас решает отправиться вслед за новым знакомым, чтобы исследовать большой мир. В это время где-то в городе, сохранившем признаки цивилизации, доктор Сингх узнает цену спасения жизни больной вирусом жены, а Эйми обнаруживает начало новой жизни посреди последствий апокалипсиса.
