Новый клиент «Поуп и партнеров», владелица вашингтонского борделя Шэрон Маркетт, находится под следствием, и команде необходимо во что бы то ни стало сохранить список ее клиентов в секрете. Внимательно изучив этот список, Оливия понимает, что в ее защите нуждается не только Шэрон. Тем временем, Куинн попадает в неприятности из-за бывшей сотрудницы Белого дома.
