На вечеринке у Питера, Ричард напивается и дает опрометчивое обещание Эрлиху, о чем он жалеет уже на следующее утро. После того, как Биг Хеду не удалось получить работу в Hooli, он находится себе единомышленников, которые, как и он, ничем не занимаются и намерены при этом построить карьеру. Ричард пытается подготовиться к презентации без помощи Эрлиха, и позже он узнает о подозрительной связи между Питером и Гевином Белсоном.
