Холмса просят расследовать дело о похищении дочери нового американского посла в Великобритании. Амелия познакомилась с ней на судне во время плавания. Она предлагает сыщику свою помощь, тот вначале отвергает это предложение, а затем соглашается. Теперь Амелия – его помощница. Полученные знания помогут девушке узнать, кто в Калифорнии убил ее мать.
