Когда Бакет узнает правду о связи Рэтчет и Эдмунда, а также о поступках героини, Милдред придётся постараться, чтобы переманить коллегу на свою сторону. Вместе им предстоит найти нового спонсора для клиники и избавиться от Гановера. Какую роль в этом сыграет Шарлотта? Получат ли Осгуд и Генри желаемое?
