1970 год, США, Пентагон. Происходит арест и убийство агента Колсена. Параллельно, Кейтлин докладывает министру Лэйрду, что тот последние годы передавал секретную информацию в СССР и саботировал разработку лазерного оружия. Предлагает положиться на завербованных советских ученых.
