Рэйдзи и Ноэла идут обедать в близлежащую таверну "Кролик". Ноэла любит еду в таверне "Кролик" и с нетерпением ждет обеда. Вдруг они слышат крики, доносящиеся изнутри ресторана. Они осторожно заглядывают внутрь и обнаруживают, что владелица таверны "Кролик" и девушка с плаката Рена спорит с владельцем недавно открывшегося конкурирующего ресторана. Этот ресторан не только украл их клиентов, но и, по всей видимости, собирается выкупить "Кроличью таверну". Видя печаль Рены, Рейдзи мечтает как-то помочь "Кроличьей таверне".
