Двое студентов приезжают в Карелию на поиски клада с изумрудами, якобы спрятанного здесь в одной из шахт еще в XIX веке. Хозяин дома, где они останавливаются на ночлег, подслушивает их разговор и направляется за ними в лес, чтобы отобрать карту. Вскоре в полицию поступает тревожный вызов от одного из студентов, который просит о помощи. Юноша успевает сообщить, что в лесу его с товарищем преследует вооруженный мужчина, но убежать вдвоем они не могут — друг сломал ногу. Дежурный, определив примерное местоположение студентов, связывается со спасателями.
