Во флэшбеках появляется больше подробностей о предыстории Надин и о её знакомстве с Ларри. В настоящем Ларри и Стю получают неожиданное сообщение из Лас-Вегаса, а в Боулдере появляется незнакомец. Какими последствиями это грозит героям? Смогут ли выжившие сохранить мир между собой и защититься от неизвестной опасности?
