Ученый Др. Александр Цирко, осматривающий тушу, объясняет свои теории о новом виде главе сокрытия Дэвису Ли. Это совсем не в восторге от слежки за океанологом Лаурой. В итоге Лаура теряет работу по загадочным обстоятельствам. Рич, не в силах смириться с потерей брата, продолжает слышать его голос в воде и начинает постепенно отдаляться от своей семьи. Майлз убеждает сестру не рассказывать родителям о его питомце и продолжает прятать его в маленьком садовом сарае. Это позже внезапно загорается. Однако Нимрод выживает невредимым. доктор Цирко обнаруживает, что инопланетяне могут выжить в недрах Земли, даже в магме.
