Томас Шелби обращает внимание на Грейс, новую официантку в баре. Острые козырьки вступают в конфликт с другой цыганской группировкой Ли, которые присылают Томасу персональную угрозу. Томас встречается с инспектором Кемпбелом и договариваются о возможном возвращении оружия. Ада Шелби беременна от друга Томаса. Шелби пытается привлечь в союзники гангстера Билли Кимбера.
