Неугомонная Нэнси продолжает расследование убийства Тиффани и обнаруживает, что беспокойный призрак жертвы поселился в теле Джорджии. Девушке предстоит спасти подругу от нежелательного постояльца, одновременно не покидая работу: в тот же день Оуэн просит команду кафе устроить фуршет на благотворительном вечере в загородном клубе.
