У Уинстона намечался день рождения и охотники тайно готовились к торжеству, желая преподнести ему сюрприз. После того, как Лизун в одиночку сожрал весь праздничный торт, Питер наорал на него; в итоге - Лизун обиделся и ушёл из дома, попав в лапы ужасного полтергейста, жаждущего переманить маленького зелёного обжорку на свою тёмную сторону.
