Хэйлан благодарен Астер за спасение жизни, но она отказывается от его поддержки. Когда Хармони предлагает объяснение смерти Коули для расследования, Астер узнает, что боевой костюм может записывать информацию о произошедшем. Так она находит способ узнать о том, какая миссия была у Хэйлана на самом деле.
