Медведь решает собрать урожай ягод и сварить варенье. Маше эта идея буквально приходится по вкусу -- она надкусывает всё, что успевает. После этого она решает поиграть в космонавта, надев на голову стеклянную банку. Медведь пытается её снять с Машиной головы, это ему удается, но теперь в банке оказывается его лапа, и остаток дня проходит в попытках от неё освободиться.
