Знакомство с целью у Сатору и Сугуру не задалось, но деваться им некуда. Девчонку нужно беречь как зеницу ока, и ради этого они готовы на всё, вплоть до того, чтобы ходить с ней под ручку на уроки в женскую академию. Только вот сама девушка от этого не в восторге…
