В гостинице найдет убитым ведущий игрок индийской команды по киберспорту Васант Сингх. Игроки не скрывают, что у них были напряженные отношения с товарищем по команде. Они же выводят следствие на российского соперника индуса — компьютерщика Олега и девушку покойного, которая рассказывает Василисе и Джону, что парень обнаружил брешь в игре. В ходе расследования Джон вновь нащупывает след незнакомки, с которой столкнулся в деле об убийстве китайца. Миша и Джон находят общий язык.
