Желая заработать на новый жакет, Ким устраивается работать в Буэно Начо, взяв при этом туда «за компанию» и Рона, который оказывается великолепным работником. Тем временем Драккен, планируя уничтожить штат Висконсин, захватывает Ким. Теперь перед Роном стоит сложный выбор: карьера или подруга.
