Хесс применяет нетрадиционные методы расследования, чтобы доказать высокомерной коллеге свою теорию по делу о похищении Кристины Хартунг. Пока детективы распутывают новую цепочку улик, Роза получает новые угрозы от неизвестного источника. Как это скажется на её личности и политической карьере?
