Пол наконец-то нашел жилье в Нагуре и в этом ему помог глава района – господин Вознюк. Он поселил его в одном доме с Катериной, и теперь они соседи. В районный отдел поступило заявление на насильника, но вскоре в реке находят его тело. Команда Пола начинает расследование, в ходе которого Мирослава и Степан продолжают выяснять личные отношения.
