Дэрил, Изабель, Сильви и Лоран остаются без мула и попадают в плен к группе детей. Убедив Лу в том, что с помощью лошади он сможет достать лекарство для их учительницы, Дэрил отправляется в замок, где сталкивается с другим американцем. Кодрон узнает, по какому маршруту группа Дэрила отправилась в Париж.
