В дельте реки Окаванго молодая львица Никки переживает боль утраты. Ее крошечные детеныши, которым не исполнилось и трех месяцев, пропали, скорее всего, их убил проходящий мимо леопард. Но горевать некогда. Прайд Матата владеет одной из самых желанных территорий в округе. Но за это приходится платить.
