Чтобы не скучать по сыну во время его обучения в колледже, Бобби решает завести пса, которого он называет в честь Трэвиса. Между тем вредная привычка Кобб говорить по телефону во время езды едва не стоит ей жизни, а не менее вредная привычка потреблять вино в неумеренных количествах заставляет Трэвиса втянуть мать в теперь уже настоящий спор. Эллис же знакомится с женщиной своего возраста по имени Сара, с которой у него завязываются отношения.
