Герои начинают догадываться, что Сара не погибла в аварии на станции, а была кем-то убита. Сразу после обнаружения её тела Мэгги замечает загадочную фигуру, ищущую что-то вокруг станции, и отправляется на разведку. Когда Мэгги и Аки вместе пытаются определить личность незнакомца, происходит нечто неожиданное.
