Обсудив предстоящие переговоры, Гарри и Конрад отправляются на встречу с Хайме, взяв с собой только Серафину и Пола. Находясь под давлением Колина, Элис продолжает работу под прикрытием, а Кевин встречается с Расби, чтобы отомстить ему. Группа Колина прибывает для ареста четы Харриганов.
