Кейтлин и Барри понимают, что они оба живут прошлым, и решают исправить ситуацию. Они идут в караоке-бар, чтобы повеселиться и встретить там кого-то нового. Тем временем в городе появляется новая мета-преступница. Генри хочет помочь Барри и Джо в расследовании, но попадает из-за этого в серьезные неприятности. А Циско узнает с помощью Рэтэуэя, что случилось с Ронни, но у всякой информации есть своя цена...
