После гибели родителей маленькую Клэр забрали в специальную школу для подготовки идеальных шпионов, готовых в нужный момент заменить своих двойников из другого мира. Девочке пришлось не только справляться с наносимыми ей травмами для сохранения идентичности с двойником, но и навсегда забыть о симпатиях к приобретенным в школе друзьям. Спустя много лет уже взрослую Клэр наконец вызывают на другую сторону, но осуществить подмену оказывается не так просто. Между тем Куэйл, несмотря на предупреждение Силка, все же решает вывести супругу на чистую воду.
