В одной из квартир наши детективы обнаруживают тело Хирша. Вернувшись туда с полицией, они обнаруживают другого человека, утверждавшего, что это он Хирш. Совершив еще одно проникновение в квартиру, но уже поздно вечером, компаньоны обнаруживают, что апартаменты пусты и никаких следов пребывания Хирша там нет.
