Скотт Валенс становиться новым напарником Лилли, и между детективами тут же начинаются прения. Человек, осуждённый за участие в перестрелке наркоторговцев, просит уменьшить ему срок за информацию о старом убийстве. В 1981 году он стал свидетелем убийства школьницы и видел предполагаемого убийцу. Дело осложняется тем, что за это убийство уже осуждён другой человек.
