Когда Аквамен и Бэтмен дрались с токсичным монстром Хэмо, Бэтмен подхватил от этого монстра опасную заразу. Аквамен срочно связался с супергероем Атомом, не подозревая, что Атом не врач, а физик. Однако Атом находит решение: он уменьшится до размеров бактерии и уничтожит заразу внутри организма Бэтмена. Он и Аквамен отправляются в путешествие, полное опасностей, даже более крупных чем опасности внешнего мира
