Дальнобойщик решает помочь Эмили и довозит её до Бостона. Там она проникает в квартиру Джека, её брата, где в его ноутбуке обнаруживает жёсткое БДСМ порно и переписку со своей любовницей в стиле Роберта Семерова. Услышав крики, соседка Джека вызывает полицию. С ними приезжает Томми и конфискует ноутбук. Эмили следит за братом и узнаёт, что его любовница работает в клубе Семерова. Она проникает в клуб и расспрашивает девушку про их отношения с Джеком. Но охрана прерывает разговор и пытается убить Эмили. Им удаётся только подстрелить её. Раненая Эмили приезжает на могилу своей матери, где просит Джека встретиться с ним в последний раз.
