Детектив полиции Ханне Вильгельмсен, которая с недавних пор прикована к инвалидному креслу и отстранена от службы, отправляется на поезде из Стокгольма в Нарвик, чтобы присутствовать на похоронах своего коллеги. Вскоре после пересечения норвежской границы на поезд обрушивается лавина, которая переворачивает несколько вагонов и заставляет выживших людей укрыться в горном отеле неподалеку, чтобы дождаться помощи. Когда происходят два загадочных убийства, Ханне начинает расследование, в чем ей берется помочь неравнодушный врач Магнус.
