Centering around the lives of pre-teen Hispanic twins named Maya and Miguel Santos and their friends, the program is aimed at promoting multiculturalism and education in general. It is geared to the 5-9 age range. Part of the dialogue in each episode in the English version is in Spanish but only individual words or phrases which are explained in English.
| № | Название | Дата выхода | До выхода | Статус |
|---|---|---|---|---|
|
1
|
Эпизод 1 | 11.10.2004 | - | Вышла |
|
2
|
Эпизод 2 | 12.10.2004 | - | Вышла |
|
3
|
Эпизод 3 | 13.10.2004 | - | Вышла |
|
4
|
Эпизод 4 | 14.10.2004 | - | Вышла |
|
5
|
Эпизод 5 | 15.10.2004 | - | Вышла |
|
6
|
Эпизод 6 | 18.10.2004 | - | Вышла |
|
7
|
Эпизод 7 | 19.10.2004 | - | Вышла |
|
8
|
Эпизод 8 | 20.10.2004 | - | Вышла |
|
9
|
Эпизод 9 | 08.11.2004 | - | Вышла |
|
10
|
Эпизод 10 | 02.11.2004 | - | Вышла |
|
11
|
Эпизод 11 | 09.11.2004 | - | Вышла |
|
12
|
Эпизод 12 | 10.11.2004 | - | Вышла |
|
13
|
Эпизод 13 | 11.11.2004 | - | Вышла |
|
14
|
Эпизод 14 | 12.11.2004 | - | Вышла |
|
15
|
Эпизод 15 | 17.01.2005 | - | Вышла |
|
16
|
Эпизод 16 | 18.01.2005 | - | Вышла |
|
17
|
Эпизод 17 | 19.01.2005 | - | Вышла |
|
18
|
Эпизод 18 | 20.01.2005 | - | Вышла |
|
19
|
Эпизод 19 | 21.01.2005 | - | Вышла |
|
20
|
Эпизод 20 | 11.02.2005 | - | Вышла |
|
21
|
Эпизод 21 | 15.02.2005 | - | Вышла |
|
22
|
Эпизод 22 | 16.02.2005 | - | Вышла |
|
23
|
Эпизод 23 | 18.02.2005 | - | Вышла |
|
24
|
Эпизод 24 | 03.05.2005 | - | Вышла |
|
25
|
Эпизод 25 | 04.05.2005 | - | Вышла |
|
26
|
Эпизод 26 | 06.05.2005 | - | Вышла |
|
27
|
Эпизод 27 | 05.05.2005 | - | Вышла |
|
28
|
Эпизод 28 | 15.07.2005 | - | Вышла |
|
29
|
Эпизод 29 | 09.10.2005 | - | Вышла |
|
30
|
Эпизод 30 | 13.10.2005 | - | Вышла |
|
31
|
Эпизод 31 | 11.10.2005 | - | Вышла |
|
32
|
Эпизод 32 | 14.10.2005 | - | Вышла |
|
33
|
Эпизод 33 | 12.10.2005 | - | Вышла |
|
34
|
Эпизод 34 | 28.10.2005 | - | Вышла |
|
35
|
Эпизод 35 | 04.11.2005 | - | Вышла |
|
36
|
Эпизод 36 | 11.11.2005 | - | Вышла |
|
37
|
Эпизод 37 | 06.01.2006 | - | Вышла |
|
38
|
Эпизод 38 | 10.10.2005 | - | Вышла |
|
39
|
Эпизод 39 | 25.09.2006 | - | Вышла |
|
40
|
Эпизод 40 | 20.01.2006 | - | Вышла |
|
41
|
Эпизод 41 | 27.01.2006 | - | Вышла |
|
42
|
Эпизод 42 | 25.11.2005 | - | Вышла |
|
43
|
Эпизод 43 | 13.01.2006 | - | Вышла |
|
44
|
Эпизод 44 | 03.10.2006 | - | Вышла |
|
45
|
Эпизод 45 | 04.10.2006 | - | Вышла |
|
46
|
Эпизод 46 | 05.10.2006 | - | Вышла |
|
47
|
Эпизод 47 | 06.10.2006 | - | Вышла |
|
48
|
Эпизод 48 | 01.10.2007 | - | Вышла |
|
49
|
Эпизод 49 | 15.01.2007 | - | Вышла |
|
50
|
Эпизод 50 | 12.05.2006 | - | Вышла |
|
51
|
Эпизод 51 | 02.10.2007 | - | Вышла |
|
52
|
Эпизод 52 | 18.11.2005 | - | Вышла |
|
53
|
Эпизод 53 | 14.02.2006 | - | Вышла |
|
54
|
Эпизод 54 | 15.06.2007 | - | Вышла |
|
55
|
Эпизод 55 | 03.10.2007 | - | Вышла |
|
56
|
Эпизод 56 | 16.01.2007 | - | Вышла |
|
57
|
Эпизод 57 | 18.01.2007 | - | Вышла |
|
58
|
Эпизод 58 | 04.10.2007 | - | Вышла |
|
59
|
Эпизод 59 | 04.05.2007 | - | Вышла |
|
60
|
Эпизод 60 | 17.01.2007 | - | Вышла |
|
61
|
Эпизод 61 | 08.10.2007 | - | Вышла |
|
62
|
Эпизод 62 | 09.10.2007 | - | Вышла |
|
63
|
Эпизод 63 | 21.04.2006 | - | Вышла |
|
64
|
Эпизод 64 | 19.01.2007 | - | Вышла |
|
65
|
Эпизод 65 | 10.10.2007 | - | Вышла |
| № | Название | Статус |
|---|---|---|
| 1 |
Эпизод 1
11.10.2004
|
|
| 2 |
Эпизод 2
12.10.2004
|
|
| 3 |
Эпизод 3
13.10.2004
|
|
| 4 |
Эпизод 4
14.10.2004
|
|
| 5 |
Эпизод 5
15.10.2004
|
|
| 6 |
Эпизод 6
18.10.2004
|
|
| 7 |
Эпизод 7
19.10.2004
|
|
| 8 |
Эпизод 8
20.10.2004
|
|
| 9 |
Эпизод 9
08.11.2004
|
|
| 10 |
Эпизод 10
02.11.2004
|
|
| 11 |
Эпизод 11
09.11.2004
|
|
| 12 |
Эпизод 12
10.11.2004
|
|
| 13 |
Эпизод 13
11.11.2004
|
|
| 14 |
Эпизод 14
12.11.2004
|
|
| 15 |
Эпизод 15
17.01.2005
|
|
| 16 |
Эпизод 16
18.01.2005
|
|
| 17 |
Эпизод 17
19.01.2005
|
|
| 18 |
Эпизод 18
20.01.2005
|
|
| 19 |
Эпизод 19
21.01.2005
|
|
| 20 |
Эпизод 20
11.02.2005
|
|
| 21 |
Эпизод 21
15.02.2005
|
|
| 22 |
Эпизод 22
16.02.2005
|
|
| 23 |
Эпизод 23
18.02.2005
|
|
| 24 |
Эпизод 24
03.05.2005
|
|
| 25 |
Эпизод 25
04.05.2005
|
|
| 26 |
Эпизод 26
06.05.2005
|
|
| 27 |
Эпизод 27
05.05.2005
|
|
| 28 |
Эпизод 28
15.07.2005
|
|
| 29 |
Эпизод 29
09.10.2005
|
|
| 30 |
Эпизод 30
13.10.2005
|
|
| 31 |
Эпизод 31
11.10.2005
|
|
| 32 |
Эпизод 32
14.10.2005
|
|
| 33 |
Эпизод 33
12.10.2005
|
|
| 34 |
Эпизод 34
28.10.2005
|
|
| 35 |
Эпизод 35
04.11.2005
|
|
| 36 |
Эпизод 36
11.11.2005
|
|
| 37 |
Эпизод 37
06.01.2006
|
|
| 38 |
Эпизод 38
10.10.2005
|
|
| 39 |
Эпизод 39
25.09.2006
|
|
| 40 |
Эпизод 40
20.01.2006
|
|
| 41 |
Эпизод 41
27.01.2006
|
|
| 42 |
Эпизод 42
25.11.2005
|
|
| 43 |
Эпизод 43
13.01.2006
|
|
| 44 |
Эпизод 44
03.10.2006
|
|
| 45 |
Эпизод 45
04.10.2006
|
|
| 46 |
Эпизод 46
05.10.2006
|
|
| 47 |
Эпизод 47
06.10.2006
|
|
| 48 |
Эпизод 48
01.10.2007
|
|
| 49 |
Эпизод 49
15.01.2007
|
|
| 50 |
Эпизод 50
12.05.2006
|
|
| 51 |
Эпизод 51
02.10.2007
|
|
| 52 |
Эпизод 52
18.11.2005
|
|
| 53 |
Эпизод 53
14.02.2006
|
|
| 54 |
Эпизод 54
15.06.2007
|
|
| 55 |
Эпизод 55
03.10.2007
|
|
| 56 |
Эпизод 56
16.01.2007
|
|
| 57 |
Эпизод 57
18.01.2007
|
|
| 58 |
Эпизод 58
04.10.2007
|
|
| 59 |
Эпизод 59
04.05.2007
|
|
| 60 |
Эпизод 60
17.01.2007
|
|
| 61 |
Эпизод 61
08.10.2007
|
|
| 62 |
Эпизод 62
09.10.2007
|
|
| 63 |
Эпизод 63
21.04.2006
|
|
| 64 |
Эпизод 64
19.01.2007
|
|
| 65 |
Эпизод 65
10.10.2007
|
