После того, как их поездка в Мидлсбро оказалась немного более взрывоопасной, чем они рассчитывали, Джемма и Терри наконец решают собрать тлеющие остатки своего туристического бизнеса и отправиться в новое приключение в качестве полноправных частных детективов. Учитывая весь свой прошлый опыт разгадки тайн, которые постоянно сваливались им на головы, дуэт уверен, что пройдёт совсем немного времени, прежде чем они получат шанс проверить свои навыки. Им придётся сразиться с одержимыми коллекционерами статуэток, с отравителями пирожков и с серийным убийцей.
