"safe deposit box" containing the tag