Оливия Джейн Коберн родилась 10 марта 1984 года в семье журналиста Эндрю Коберна и телепродюсера Лесли Коберн. По отцу — внучка британского писателя и журналиста Клода Коберна. Свою карьеру в кино она начала как помощница режиссёра по кастингу (подбор актёров).
