Это уже не 1985 год, а это 1986 год, а Стальной Чак - «лучший король кошмаров в силе» в соответствии с его давним страстным боссом капитаном Джеком Шиттом. Но даже этот чудище, ренегат, рыхлая пушка, одинокий волк, полицейский на краю, который не играет по правилам, отключил свою работу, когда губернатор Лос-Анджелеса решает сократить часы лицензирования для клубов и баров, необъяснимым периодом громких исчезновений в городе. Все исчезновения имеют одно и то же общее, место преступления, покрытое кровью, но без признаков жертвы. Полиция недоумевает, пока не получит наводку в случае, когда одной из жертв удается убежать. Чак отправляется на собеседование с потерпевшей в больницу, но сталкивается с сумасшедшим стариком, который знакомится с Авраамом Ваном. Он предупреждает неверующего Чак, что злобное бедствие собирается спуститься в город Лос-Анджелес - это "Трампиры" - мутированные гибриды вампира и бомжей.
