Дьяволик продолжает охоту за драгоценностями, поддерживаемый тем фактом, что Ева Кант полностью на его стороне. Двум талантливым ворам удалось достигнуть баланса в своих романтических и профессиональных отношениях, даже несмотря на то, что Ева пытается уговорить Дьяволика сделать перерыв, чтобы вдоволь получить наслаждение от пользования украденными богатствами. Во время их последнего дела перед отдыхом Дьяволик попадает в ловушку, расставленную для него инспектором Гинко. Загнанный в угол, неуловимый вор решает сбежать с места преступления, бросив свою возлюбленную Еву…
